字幕時間軸

編輯 SRT/WebVTT，配合本機媒體校對，偏移或修正字幕時間並匯出。

僅在此瀏覽器執行

檔案編碼

整體偏移（秒）

負時間截至 0；完全早於 0 的字幕會刪除，可撤銷。

雙點漂移校正

原時間 A（秒）

目標 A（秒）

原時間 B（秒）

目標 B（秒）

依兩組對應時間線性縮放所有字幕的開始與結束。

匯出格式

開始須早於結束，最長 100 小時。文字最多 1 萬字元，不可含空白分隔行。

WebVTT 保留識別、位置設定及 NOTE/STYLE/REGION；SRT 僅匯出時間與文字。原生字幕顯示由瀏覽器決定。

字幕和媒體不上傳、不保存。最多撤銷 20 步，歷史限制 800 萬字元。允許保留重疊字幕。

0 條字幕 · 0 條與前文重疊選擇字幕檔或新增字幕。

選擇字幕檔或新增字幕。

1 / 1

選擇媒體同步校對，也可直接拖曳時間預覽。

預覽位置 · 00:00:00.000

開始（秒）

結束（秒）

字幕文字